santa fe по русский. Перевод хендай санта фе


Перевод «santa fe» с английского на русский язык с примерами

Santa Fe.

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Santa fe.

Санта Фе.

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Santa Fe...

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Santa Fe

Санта Фе.

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Santa Fé, 1105.

Санта Фе, 1105.

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Avenida Santa Fe, 1183.

Санта Фе, 1183.

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Aquarius books in Santa Fe?

Аквариус Букс в Санта Фе.

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

I drove up to Santa Fe.

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Santa Fe was so beautiful.

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Да, одна дочь, в Санта Фе.

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

I'm going to Santa Fe with Karl.

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

В оперном театре Санта Фе.

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Ooh, from the U.S. attorney in Santa Fe.

О, от Федерального прокурора в Санта Фе.

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

The Lone Rider of Santa Fe, sir.

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Let's open up a restaurant In Santa Fe

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

We'll be in Santa Fe a month.

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Why don't we go up to Santa Fe?

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Why don't we go up to Santa Fe?

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Ты повез меня в Санта Фе!

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

We'll open up a restaurant In Santa Fe

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Tom is in Santa Fe. He met a collector.

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Вы знаете, как добраться до Санта Фе?

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

scrapbooking, high-stakes poker, or the Santa Fe lifestyle. Скрапбукинг, покер больших ставок, или клубная жизнь.

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

I'm in Santa Fe, New Mexico, to meet the President.

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Gain -We'll open up A restaurant in Santa Fe

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

It's an artists' colony 200 miles north of Santa Fe. Это община художников в 200 милях от Санта Фе

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Это не Санта-Фэ, я не шериф, а вы не ковбой.

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Stampson was murdered on January 20th 1997 at Santa Fe.

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Stenstrom was murdered January 20, 1997 in Santa Fe, New Mexico.

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

ru.contdict.com

santa fe - перевод - Итальянский-Русский Словарь

it In 3 settimane e mezzo, non ho visto neppure una sola strada tra l'Arkansas e Santa Fe dove non ci fossero dei pozzi.

OpenSubtitles2018.v3ru Я в пути уже три с половиной недели и вспоминаю, сколько раз между Арканзасом и Санта-Фе были места без скважин.

it Ho letto che il displuvio di Santa Fe si e'ritirato di cinque centimetri quest'anno.

OpenSubtitles2018.v3ru Я прочитал где-то, что в водоразделе Санта-фе уровень воды понизился на 5 сантиметров в этом году.

it Perche'non andiamo a Santa Fe?

OpenSubtitles2018.v3ru Почему бы нам не рвануть в Санта-Фе?

it A cavallo del secolo, la ferrovia di Santa Fe vendette loro centinaia di migliaia di ettari di terreni agricoli.

OpenSubtitles2018.v3ru Железнодорожная компания Санта-Фе продала им несколько сотен акров под фермы в прошлом столетии.

it Il pullman ti portera'in una citta'a 50 chilometri a nord di Santa Fe.

OpenSubtitles2018.v3ru Автобус отвезёт тебя в город в 30 милях от Санта Фе.

it La Polizia di Stato ha messo posti di blocco sulle strade principali, non può uscire. Ma la strada attraversa la Foresta Nazionale di Santa Fe.

OpenSubtitles2018.v3ru Полиция штата отрезала крупные дороги с другого конца, чтобы он не выехал, но шоссе проходит через лесной заповедник Санта-Фе.

it Fa molto Santa Fe.

OpenSubtitles2018.v3ru Больше похоже на Санта-Фе

it Vado a esplorare Santa Fe.

OpenSubtitles2018.v3ru Пойду погуляю по Санта-Фе.

it Apriremo un ristorante A Santa Fe

OpenSubtitles2018.v3ru Откроем ресторан в Санта Фе,

it Sono andato a Santa Fe.

OpenSubtitles2018.v3ru Я поехал в Санта-Фе.

it Allora ci rivolgeremo... a Santa Fe, dal Governatore.

OpenSubtitles2018.v3ru Отлично, тогда мы отправляемся в Санта-Фэ, к губернатору.

it Ti giuro, Jeremy, se mi chiamano dalla cella per ubriachi di Santa Fe...

OpenSubtitles2018.v3ru Джереми, клянусь, если мне позвонят из вытрезвителя в Санта Фе...

it Dovremmo arrivare a Santa Fe stasera.

OpenSubtitles2018.v3ru Можем сегодня вечером быть в Санта Фе.

it Santa Fe sta diventando la citta'della noia.

OpenSubtitles2018.v3ru В Санта Фе скукатища.

it Indovina chi ha appena preso un volo per Santa Fe?

OpenSubtitles2018.v3ru Угадай, кто только что вылетел в Санта-Фе?

it Conoscete la strada Per Santa Fe?

OpenSubtitles2018.v3ru Вы знаете, как добраться до Санта Фе?

it Lo sceriffo federale ti portera'a Santa Fe.

OpenSubtitles2018.v3ru Федеральный Маршал отвезёт тебя в Санта-Фе.

it Vado a Santa Fe per incontrare mia moglie e pensavo di pagare l'agnello una volta che...

OpenSubtitles2018.v3ru Мы держим путь на Санта-Фе, у меня там жена, и я хотел бы заплатить Вам за ягненка, пока мы здесь.

it Sappiamo che il coordinatore dei Crimini Violenti di Santa Fe ha svolto le prime indagini.

OpenSubtitles2018.v3ru Мы запросили консультацию от Аналитического отдела, и их куратор в Санта-Фе провёл начальное исследование.

it Nella città di Santa Fe, la famiglia Gaitán mise a disposizione la propria casa per il lavoro di cucitura delle riviste.

JW_2017_12ru В провинции Санта-Фе семья Гайтан предоставила свой дом для комплектования журналов.

it In piu', a quanto pare, ho fatto incazzare il giudice Clements della contea di Santa Fe.

OpenSubtitles2018.v3ru И еще, кажется я разозлил судью Клементса из округа Санта-Фе.

it decorare album di foto, giocare pesante a poker, o lo stile di vita di Santa Fe:

OpenSubtitles2018.v3ru Скрапбукинг, покер больших ставок, или клубная жизнь.

it Allo stesso livello della serie Deco e il progetto di Santa Fe.

OpenSubtitles2018.v3ru Прямо здесь, рядом с сериями арт-деко и проектом Санта-Фе.

it Ho scordato il portafogli in stazione a Santa Fe.

OpenSubtitles2018.v3ru Я забыл бумажник на вокзале в Санта-Фе.

it E se quelli vengono da Santa Fe?

OpenSubtitles2018.v3ru Откуда ты знаешь, что эти люди не из Санта-Фе?

ru.glosbe.com

santa fe - Перевод на русский - примеры испанский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Me voy a Santa Fe con Karl.

Curso de capacitación en derechos humanos para mandos de policía de la provincia de Santa Fe.

Организован учебный курс по вопросам прав человека для руководства полиции провинции Санта-Фе.

El Grupo observa que la Santa Fe no presentó una valoración de seguro respecto de este componente de su reclamación de bienes materiales.

Группа отмечает, что "Санта Фе" не представила страховой оценки по этому компоненту своей претензии в отношении материального имущества.

La Santa Fe no proporcionó al Grupo documentación ni una valoración de seguro de sus existencias y piezas de repuesto perdidas.

"Санта Фе" не представила в Группу ни финансовой документации, ни страховой оценки своих утраченных запасов и запасных частей.

"El jinete solitario de Santa Fe", señor.

Está en un retiro de yoga en Santa Fe.

Compramos uno igual para cada una cuando fuimos a Santa Fe un verano.

Мы купили пару таких, когда ездили в Санта-Фе однажды летом.

Los Alguaciles federales te llevaran a Santa Fe.

Федеральный Маршал отвезёт тебя в Санта-Фе.

La dirección que dejó es de un apartado postal en Santa Fe.

Адрес, который она мне дала - а/я в Санта-Фе.

Pregunté por este lugar en Santa Fe y me dijeron que no existía.

Я справлялся об этом месте в Санта-Фе, но там сказали, что такого нет.

El último hombre que me pagó con monedas me dio pesos allá en Santa Fe.

Последний, кто платил мне монетами, расплатился со мной песо в Санта-Фе.

Nació en Santa Fe, el 23 de mayo de 1936.

En la provincia de Santa Fe, el Servicio Penitenciario Provincial depende del Subsecretario de Seguridad Pública, Ministerio de Gobierno, Justicia y Culto.

В провинции Санта-Фе провинциальная пенитенциарная служба входит в ведение Управления общественной безопасности министерства внутренних дел, юстиции и культа.

La levantamos en un hotel de Santa Fe.

Me dejé la cartera en el depósito en Santa Fe.

Ya tengo el pase de día para Santa Fe.

У меня уже есть однодневный пропуск в Санта-Фе.

La Ferroviaria de Santa Fe les vendió unos centenares de miles de acres en granjas a principios de siglo.

Железнодорожная компания Санта-Фе продала им несколько сотен акров под фермы в прошлом столетии.

Él es Rick Tork, de la oficina de Santa Fe.

Ya conformadas en las provincias de Jujuy y Corrientes, Santa Fe, Santiago del Estero y La Rioja.

Такие Комиссии уже сформированы в провинциях Жужуй и Корриентес, Санта-Фе, Сантьяго-дель-Эстеро и Ла-Риоха.

Hasta la fecha se han concertado otros tres acuerdos en las provincias de Jujuy, Santa Fe y Misiones.

Еще три такие соглашения были заключены в провинциях Жужуй, Санта-Фе и Мисьонес.

context.reverso.net

santa fe — с испанского на русский

  • Santa Fe — or Santa Fé (resp. Spanish and Portuguese for holy faith ) may be:Placesflagicon|Argentina Argentina: *Santa Fe, Argentina, capital of Santa Fe province *Santa Fe Provinceflagicon|Brazil Brazil: *Santa Fé, Paraná *Santa Fé de Minas (Minas Gerais) …   Wikipedia

  • Santa Fe — puede referirse a: Contenido 1 Religión 1.1 Santas 1.2 Edificios religiosos 2 Apellido …   Wikipedia Español

  • Santa-Fe — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Santa Fe est une locution espagnole qui veut dire Sainte Foi. Sommaire 1  Argentine 2  Brésil …   Wikipédia en Français

  • Santa Fé — Santa Fe Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Santa Fe est une locution espagnole qui veut dire Sainte Foi. Sommaire 1  Argentine 2  Brésil …   Wikipédia en Français

  • Santa Fe — oder Santa Fé bezeichnet geographische Orte: in Argentinien Santa Fe (Argentinien), eine Stadt in Argentinien Santa Fe (Provinz), eine Provinz in Argentinien in Bolivien Santa Fe (Santa Cruz), eine Stadt im Departamento Santa Cuz Santa Fe de… …   Deutsch Wikipedia

  • Santa Fé — Santa Fe bezeichnet Santa Fe (Granada), eine Stadt in Spanien Santa Fe del Penedès, eine Stadt in Alt Penedès (Katalonien) Santa Fe (Navarra), eine Stadt in Spanien Santa Fe (Argentinien), eine Stadt in Argentinien Santa Fe (Provinz), eine… …   Deutsch Wikipedia

  • Santa Fe — Santa Fean. /san teuh fay / 1. a city in and the capital of New Mexico, in the N part: founded c1605. 48,899. 2. a steam locomotive having a two wheeled front truck, ten driving wheels, and a two wheeled rear truck. See table under Whyte… …   Universalium

  • Santa — hat folgende Bedeutungen: weibliche Form von Sankt in manchen romanischen Sprachen Santa Claus, Kurzform geographische Objekte Santa (Philippinen), Ort auf den Philippinen Santa (Peru), Ort in Peru Santa (Provinz), peruanische Verwaltungseinheit… …   Deutsch Wikipedia

  • Santa — Saltar a navegación, búsqueda El término Santa hace referencia a varios artículos en la wikipedia: Contenido 1 Botánica 2 Cine 3 Religión 4 Mitología …   Wikipedia Español

  • SANTA FE — SANTA FE, Argentine Comptant 442 000 habitants lors du recensement de 1991, la ville de Santa Fe, sur un bras du Paraná, le río de Santa Fe, demeura longtemps une place forte avancée au contact de la Pampa et du Chaco resté impénétrable jusqu’à… …   Encyclopédie Universelle

  • SANTA FE — SANTA FE, the first and one of the most important provinces in argentina , opened for the agricultural settlement of immigrants; capital city of the province. The Province Jewish population above five years of age, according to the 1960 census,… …   Encyclopedia of Judaism

  • translate.academic.ru