Перевод "creta" на русский. Как переводится хендай крета


Hyundai Creta — Википедия. Что такое Hyundai Creta

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Hyundai Creta

Общие данные

Годы пр-ва 2014 — настоящее время
Иные обозначения Hyundai ix25, Hyundai Cantus

Характеристики

Массово-габаритные

На рынке

Hyundai Creta (также известен как Hyundai ix25 и Hyundai Cantus) — мини-кроссовер, запущенный в производство компанией Hyundai в июне 2014 года.[1] В Индии продажи начались в июле 2015 года. Концепт автомобиля был представлен в апреле 2014 года.

Модель основана на платформе Hyundai i20. Продажи в Индии начались 21 июля 2015 года. ix25 должен стать глобальной моделью. Имеет комплектации Base, S, S +, SX, SX +, SX (O). Для России Creta была представлена на Московском автосалоне 2016.

Безопасность

Автомобиль имеет управление курсовой устойчивости (VSM), электронный контроль устойчивости (ESC), систему помощи при подъеме по склону (HAC), систему помощи при парковке и ABS. Конструкция кузова также добавляет безопасности. Система из 6 подушек безопасности обеспечивает всестороннюю защиту. Одна для водителя, одна для переднего пассажира, передние и задние шторки безопасности по всей длине салона, а также передние боковые подушки безопасности.[2][3]

Дизайн

Дизайн модели основан на новой концепции Fluidic Sculpture 2.0. Также эту концепцию использовали и для других автомобилей Hyundai, например Santa Fe и Tucson.[4]

Продажи

ix25 оказался очень популярным среди клиентов. По состоянию на 30 ноября 2015 года зарегистрировано более 70000 заказов в Индии и 15,770 во всем мире.[5]

Технические характеристики

В линейке двигателей представлены бензиновые и дизельные агрегаты с передним приводом. Модификация с полным приводом идёт с 1,6 и 2-литровыми моторами.[6][7]

Топливо Объём Мощность КПП
Бензин 1,6 124 л.с. Механическая / Автоматическая
Бензин 2,0 150 л.с. Автоматическая
Дизель 1,6 128 л.с. Механическая / Автоматическая
Дизель 1,4 90 л.с. Механическая

Примечания

Ссылки

wiki.sc

как переводится с корейского хундай

К сожалению, название автомобилей Hyundai оказалось весьма сложным для российских автомобилистов. Мало того, что латинское название сложно для запоминания. (Как только не путают местами буквы! Встречаются такие вариации, как hundai, hunday, hyndai, huinday и т. д. ) К этому добавляется сложность передачи фонем восточных языков, не имеющих точных эквивалентов в латинице или кириллице. Чаще всего название автомобиля произносят, исходя из латинского написания, по принципу "как пишется, так и читается" - Хундай или Хюндай. Также распространен "промежуточный" вариант - Хендай (Хёндай) , более привычно звучащий, чем Хенде, и наиболее употребляемый российскими дилерами. Наиболее же близкое к русской транскрипции корейского алфавита написание и произношение слова Hyundai (в переводе - "Современность", так же возможны варианты "Новое время" или "В ногу со временем") - Хёнде (Хёндэ).

Вкусная собачка))

Это не прилично!

Какая разница как переводится? Главное что бы служила машинка долго и верно. Думаю как нибудь вполне прилично переводится.)))

вообще-то хундай-"пьяная хонда".Сами посмотрите на эмблему.

Хюндай-современный.

touch.otvet.mail.ru

creta - Перевод на русский - примеры итальянский

Возможно, Вы имели в виду:

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Sì, la "creta" è muta.

Да, "клей" не произносится.

Antonio naviga contro i pirati che assediano Creta.

Антоний в море борется с пиратами, напавшими на Крит.

Ed ora ritornerai a Creta?

Теперь, ты вернешься на Крит?

Hodges ha trovato tracce di tabacco masticato tra la creta.

Ходжес нашел крошки жевательного табака в глине.

Crede che lei sia morbida creta, ha detto così.

I sergenti da ufficio sono creta nelle mie mani.

No signore, c'è quella cavità ma contiene solo creta.

Ok, piccolo pezzo di creta...

Ну что ж, маленький кусок глины...

Sarebbe tipo un'agenzia costruita dalla creta.

Как будто агентство построено из глины.

La dinamite... è nitroglicerina stabilizzata con la creta.

Динамит... это нитроглицерин, стабилизированный глиной.

Mettici qualunque cosa dopo, e sarà come creta fra le tue mani.

После этого говоришь все, что угодно, и она тает у тебя в руках.

Ok, piccolo pezzo di creta...

Dovevano fare dei vasi di creta.

Dovrai lavorare la creta, o qualcosa di simile.

Тебе, наверное, пора приняться за поделки или что у вас там.

Quando le cose vanno male, esco con la barca fatta di creta.

Когда становится плохо, я катаюсь на корабле из глины.

La mancanza di una famiglia... ti rende maturo, pronto, un blocco di creta... che aspetta solo di essere scolpito.

Отстутствие семьи делает тебя зрелым, готовым, куском глины, ждущим скульптора.

Mio padre è creta nelle mani di mia madre, una volta mangiate le sue salsicce.

Ti metterai il grembiule, affonderai le mani nella creta...

наденешь свой халат, и запустишь руки в глину.

context.reverso.net

Как машину назовешь так она и поедет))) — бортжурнал Hyundai Creta Трудяга! 2016 года на DRIVE2

Полный размер

Ночные размышления привели меня к мысли назвать машину Туристом, но по гречески, так как Крета — это от греческого острова Крит)Был INтурист, родом из Японии, появился нашетурист, родом из Питера, но на грэчэском))))

Не прижилось у меня это имячко(Из окна машина видна — больно уж вызывающе ярко белая она, даже среди белых соседских автомобилей))))Мелок — их много на сайтеМожет Белок?Или банальное — белый-белыйИли оставить самое первое — Белый Ком

На этом варианте — Скромняга я и остановлюсь!Потому что, машина просто ездит, а не участвует в фотосессиях с девками, не стоит в гараже из-за постоянных переделок, а просто исправно ездит и возит меня по красивейшим местам России!И за это, я стал её звать — Трудяга!

Спасибо Всем Друзьям, участвующим в этом шуточном мозговом штурме!

Пробег: 1670 км

Нравится 122 Поделиться: Подписаться на машину

www.drive2.ru